BREAK

上海に戻ってきて、ワンさんとのごたごたが起こって、以来わたしはずっとＪのマンションにいるわけですが（１週間以上）、Ｊのご主人はとてもいい人です。と言ってもめったに顔は合わせませんが。だいたいは夜中２時過ぎに帰ってきて朝は７時３０分には家を出て行きます。トニーもいい子です（小学校１年生）。土曜日４時ごろ学校のバスで帰ってきます。そして、また日曜日の３時ごろバスで学校に戻ります。その時Ｊはバスが止まる場所まで送り迎えしますが、わたしが居候していた時は、わたしもいっしょに迎えにいきました。そしていっしょに御飯を食べます。と言っても、どこの国の子供でも同じように好きなものは、ハンバーガー、ケンタッキーフライドチキン、ピザハット。



��はご主人が出張の時や海外旅行をしている時はご主人の車を使えますが、その他の時はたいてい地下鉄です。Ｊのマンションは最寄の地下鉄の駅から５分くらいの距離。地下鉄はラッシュ時には信じられないくらいの混雑ぶりです。ですから、トニーを迎えに行って地下鉄に乗るときは、トニーは慣れないわたしを気遣って時々振り返って見てくれます。



実は道を渡るのも大変なんです。車は右折の場合は赤でも行けます（右側通行）。その上、車は歩行者のことなど、なあ～～～んにも、考えていないので、横断歩道を渡る場合、信号が青でも右折車、左折車に気をつけさらに自転車は信号など気にしていないので気をつけなければならない。信号ではないところを渡るときはなお大変。時々道の真ん中の中央線のところに今にも倒れそうなご老人が立っていたりします。それでも車は気にせずフルスピードビューンビューン走っています。わたしも来た当初は、おばあちゃんのようにＪとかトニーが手を引いてくれました。いまではどこでも渡れますが、ちょっと考えことをしていたりすると車に轢かれそうです。



トニーとはよくピザハットに行きます。近くの大型スーパーにはいろんな店舗が集まっており、休みの日には人でいっぱいです。そのひとつのピザハットも１時間待ちはあたりまえ。その上、中国のファーストフードと言えそうな餃子、肉まん、麺などは１皿あるいは１杯５～８元(１元―約１４円)で食べることができるのに、ピザは１枚(２人前くらいの大きさ)５０元です。路上で売っている肉まんや野菜まんは１元です。中心街から少し離れると１個８角(１元が１０角)。





はい、そこでＪとＪの夫とトニーの関係ですが、前も述べたようにトニーはＪの夫の子供ではありません。中国では姓は結婚しても変わらないので、そしてトニーはＪが離婚した時に親権は前の夫になったので、全員まったく違う苗字です。そして、中国ではあたり前に女性が働いているので(研究課題４－少し疑問)子供はいろいろなところに預けられます。Ｊ自信も親といっしょに暮らしたことはそんなにないと言っています。「親といっしょにいるとどういう態度とったらいいかわからないね。」と言っていました。だから、トニーもＪの親のところに行ったり叔母のところにいったり、（子供はひとりで飛行機に乗って遠くの親戚のところに行ったりしています。）もと夫の親のところに行ったりしています。



わたしがＪの家にいた時、彼女の元夫が訪ねてきたことがあります。トニーを彼の親のところに連れて行くために。もちろん、彼の親も孫の顔を見たい気持ちは当然で、おじいちゃんおばあちゃんも楽しみにしています。でも普通結婚しているＪのところに来るか？です。その時トニーは家にいなかったので少し彼は待っていました。Ｊと彼は、日本に留学していた時に知り合って結婚したので彼も日本語は話せます。でも、「こんにちは」とわたしに言ったきりなにも話しません。気まずい雰囲気のままトニーを待っていて（Ｊの夫は出張中）トニーが戻ってきて彼がトニーを連れて行きました。残されたのはＪとわたし。



わかるな～～～Ｊの気持ち。（わたしも同じだと告白しときます。）



��は、

「彼、ちょっとビックリしてたね。日本人、わたしの家にいたからね。」と、気丈なコメント。



でしたーーーー。